​​​

Avant-première

3 octobre 2024

​

DROM’N’KLEZ #4

Festival Klezmer

​

4-5-6 octobre 2024

La Halle, Dieulefit (26)

​

Hors-les-murs (OFF) 

du 30.09 au 03.10

 

Invité d’honneur

Charles Rappoport

 

 

Jeudi 3 octobre​

 

Arom’Yiddish, M. Klezmer et d’autres invités mystère vous convient pour une avant-première au FIEF - La Bégude-de-Mazenc à partir de 19h30. Entrée libre, buvette et restauration sur place.

 

 

Vendredi 4 octobre

 

19h00 - Ouverture de la Halle, accueil en musique & restauration

 

20h00 - Lancement du Festival par M. Klezmer

 

20h30 - Concert de Pletzl Bandits

 

Marqué par la volonté de perpétuer les musiques traditionnelles, et sous l’influence exigeante de Charles Rapoport, Pletzl Bandit entraine à chaque fois dans son sillage un public toujours conquis, en les emportant dans cette magnifique expérience renouvelée, dans la filiation de cet héritage Klezmer plus vivant que jamais.

 

Pletzl Bandit a sillonné les scènes des festivals, des centres culturels, les grands rendez-vous de la communauté Klezmer en France, mais aussi de nombreux évènements festifs ou privés, avec à chaque fois un immense plaisir à transmettre ce voyage musical et artistique original venu du cœur de l’Europe de l’Est.

  

Avec Gheorghe Ciumasu (accordéon), Charles Rappoport (violon), Samuel Maquin (clarinette) Henry Kisiel (contrebasse).

​​​

 

21h45 - Le Taraf des Trois Becs

 

Sortie en bande pour répandre la bonne humeur, la quinzaine de musiciens joue en acoustique son répertoire festif. S'y rencontrent chansons françaises et d'ailleurs, musiques de l'est et compositions originales. Les accordéons emballent, la rythmique flirte avec l'Afrique et les mélodies ont parfois l'accent bulgare. Puissance des cuivres, fougue ou finesse des cordes, une musique ciselée et directe, le tout en souplesse et avec plaisir...

 

 

Samedi 5 octobre

​

 

9h30 - 10h30 - Atelier klezmer chant par Léa Platini - CAEM

 

10h30 - 13h30 - Atelier klezmer instrumental

par Léa Platini & Vincent Bader - CAEM

 

Les participants à la journée de stage seront initiés aux particularités de la musique klezmer. L’accent sera mis sur la pratique d’ensemble, avec pour but une restitution finale. En s’appuyant sur l’analyse d’œuvres de référence, Léa Platini abordera l’interprétation, l’ornementation, l’improvisation modale etc., le tout en privilégiant une transmission orale. Vincent Bader assurera l’apprentissage des techniques d’accompagnement et donnera des outils sur les rythmiques typiques de cette musique. Le lien sera fait avec le chant et la danse. Une restitution sera proposée en ouverture de soirée à la Halle.

 

Inscriptions : lea.platini@gmail.com/  06 28 33 49 69 / Tarifs de 15€ à 30€

 

 

10h00 - 13h00 - Atelier danses traditionnelles, par Carmelina Aubert

Gymnase de Dieulefit

Inscriptions : carmelina.aubert@sfr.fr / 06 74 11 14 23 / Tarif unique 15€

 

​

​

15h00 -  Contes pour une fois seulement, Muriel Bloch

Mine d’Art

 

Accompagnée de M. Klezmer et de son invité d’honneur, la conteuse et autrice Muriel Bloch piochera pour notre plus grand plaisir dans son répertoire de plus de cent contes des cinq continents. Pour tous les âges, et pour une fois seulement.

 

​

17h00 -  Jam Klezmer animée par Charles Rappoport

Place de l’Abbé Magnet

 

Ouvert aux instrumentistes de tous niveaux, la Jam Klezmer sera dirigée par notre invité d’honneur. Et si vous ne jouez pas, M. Klezmer vous fera danser ! 

 

19h00 -  Ouverture de la Halle, restauration

 

20h00 -  Restitution des ateliers musicaux

​

 

20h30 -  La Ville des Petites Gens, Cie RakoMelo

 

Avez-vous déjà visité Kasrilevké, le shtetl emblématique et décalé créé par Sholem Aleikhem ? Le clarinettiste Eden Gerber et l’accordéoniste Adrien Séguy vous convient, à travers textes et musique, dans la douce dérision des descriptions savoureuses de cette ville ! En revisitant le vieux répertoire klezmer, le monde du shtetl cher à Sholem Aleikhem se trouve soudainement ressuscité et la magie de Kasrilevké nous gagne au-delà des mots. Les anecdotes loufoques, racontées en yiddish et en français, nous mènent au cœur de l’univers humoristique du judaïsme ashkénaze où la modernité rationnelle est constamment mise à l’épreuve par le mot d’esprit de la mame loshn.

 

Texte de Sholem Aleikhem. Avec Eden Gerber : clarinette, récit, Adrien Seguy : accordéon, récit, Louise Brinon : lumières.

​

 

21h45 -  Marx Sisters

 

Les sœurs Marx réenchantent la langue des communautés juives d’Europe centrale, puisant dans son  vaste répertoire de chansons et de mélodies traditionnelles klezmer. Dignes héritières des Barry Sisters, Judith et Leah forment un duo vocal aux arrangements finement ciselés. Fondé en 2013 à l'initiative de Mano Siri, motivée par le désir de vivifier et prolonger le genre, le groupe s'entoure de musiciens aux influences aussi variées que le jazz, le rock, la musique classique, le musette et la chanson française, fidèle en cela à la tradition de métissage qui fait l'essence du klezmer.

 

Avec Judith Marx : chant, Leah Marx : chant et guitare, Benjamin Chabert : contrebasse, Charles Rappoport : violon, Raphaël Setty : accordéon.

​

 

23h00 -  Tuff Kong HiFi - Dj Set

 

Matière première : Klezmer. Agrémenté de musique roumaine et moldave, musique des kibboutzim, electroswing, rocksteady à thématique biblique, thèmes hébreux passés dans la chanson française des années soixantes… pour finir la soirée en beauté.

 

 

Dimanche 6 octobre

​

 

11h00 - Promenade musicale et contée par Muriel Bloch au départ de la Halle

 

12h30 - Pique-nique sorti du sac & clôture du festival

​​​

 

Hors-Les-Murs

 

 

Cette année encore, le temps fort du festival sera précédé d’une programmation hors-les-murs, dans la perspective citoyenne d’embrasser des publics et des lieux diversifiés, et ce grâce au soutien de la Fondation Kinamon.

 

☆ = Représentations ouvertes au public à prix libre

​

 

dimanche 29 septembre
 

17h00 - Vanderfayfl - Le Béal - Taulignan ☆

 

lundi 30 septembre

 

15h00 - Ganef - EHPAD Leïs Eischirous - Dieulefit ☆

 

mardi 01 octobre

 

14h30 - Marx Sisters Trio - La Manoudière - Dieulefit 

 

18h00 - Ay Luna Que Reluces (musique baroque) - Musée du Protestantisme Dauphinois- Poët Laval ☆

 

mercredi 02 octobre

 

10h00 - Marx Sisters Trio - Ecole de Beauvallon - Dieulefit

​

14h30 - Les Oreilles d’Aman - Diaconat Protestant - Montélimar ☆

 

18h00 - Ganef - Médiathèque - Buis-les-Baronnies ☆

 

20h30 - Marx Sisters Trio - Le Gué - Poët-Laval ☆

 

jeudi 03 octobre

 

15h00 - Ganef Duo - Hopital Local - Dieulefit

 

20h30 - Arom’Yiddish - Le FIEF - La Bégude-de-Mazenc ☆

​

​

➡ lien vers la billetterie​​

​​​
 

Infos pratiques

 

• Espace culturel La Halle : 1 rue Justin Jouve, 26220 Dieulefit

​

• CAEM, école de musique : 2 rue des écoles, 26220 Dieulefit

​

• Mine d’Art, café-concert : 10, Quai Roger Morin, 26220 Dieulefit​

​

• Le Béal, Association Camphill : 675 chemin du Béal, 26770 Taulignan

​

• EHPAD Leïs Eischirous : 16, rue des Raymonds, 26220 Dieulefit

​

• Musée du protestantisme Dauphinois : 25 Rue de l'Ancien Temple, 26160 Le Poët-Laval

​

• Médiathèque de Buis-les-Baronnies : 70 rue de la Gare - 26170 Buis-les-Baronnies

​

• Diaconat Protestant de Montélimar : 18 Chem. de Géry, 26200 Montélimar

​

• Maison d’Accueil Le Gué : 30 Place André Pernet, 26160 Le Poët-Laval

​

• Le FIEF - 245 Grand Rue, 26160 La Bégude-de-Mazenc

​

 

Tarifs​​

​

• Soirée d'avant-première : entrée libre, participation au chapeau

​​

• 1 soirée : 12€

​​

• Tarif réduit : 6€ 

(RSA, personnes au chômage, aux études, personnes à mobilité réduite)​

​

• Pass 2 soirées : 20€​

​

• Gratuité : -12 ans​

​​

• Restauration sur place à 19h00 le vendredi et le samedi.

 

Tarifs des ateliers

​

• Atelier danse : 15€

​

• Atelier klezmer : 15€ à 30€ (réduit/normal/soutien)

​​

 

Drom’N’Klez

est organisé par

​

Tohu Bohu

​

Les Marx Sisters

​

​

 

Avec le précieux soutien de

​

Fondation Kinamon

​

Fondation pour la Mémoire de la Shoah

​

Région Auvergne-Rhône-Alpes

​

Communauté de Communes de Dieulefit-Bourdeaux

​

Mairie de Dieulefit

​

CAEM

​

Mine d’Art